Stap 1. Vertaal de tekst naar het Nederlands. Vertaal alleen de naam van het strand niet, maar translitereer het. Maak kleine aanpassingen om het meer idiomatisch te maken in het Nederlands, maar alleen als de vertaling te letterlijk lijkt. Stap 2. Herschrijf de tekst om ervoor te zorgen dat er correcte geslachtsafspraken tussen woorden zijn en het juiste gebruik van naamvallen. Maak kleine aanpassingen om het meer idiomatisch te maken in het Nederlands, maar alleen als de vertaling te letterlijk lijkt.
Aanbevolen