Quelle plage de Borkum me convient le mieux : Nordbad, Südbad, Jugendbad ou FKK ?
Le choix de la plage idéale à Borkum dépend de vos préférences. Le Nordbad (plage nord) est la plage principale, située juste à côté de la promenade de la ville avec de nombreux cafés, boutiques et le pavillon de musique ; elle est animée et populaire auprès de tous les types de visiteurs. Le Südbad (plage sud) est généralement plus calme et plus orienté vers les familles, avec une zone désignée pour les chiens. Le Jugendbad (plage des jeunes) est une plage naturelle et non aménagée, sans location de chaises, offrant une sensation d'isolement et d'espace pour les activités. La FKK-Strand est la plage nudiste désignée, située un peu plus loin près de l'aérodrome, offrant une atmosphère calme et libérée.
Peut-on se baigner en mer à Borkum et est-ce sûr ?
Oui, vous pouvez vous baigner dans la mer du Nord à Borkum, mais il est plus sûr de le faire dans les zones de baignade désignées, signalées par des drapeaux rouges et jaunes. Ces zones sont surveillées par des sauveteurs de la DLRG (Association allemande de sauvetage) à des heures fixes. En dehors de ces zones surveillées, la baignade peut être dangereuse en raison des forts courants, des marées et des obstacles sous-marins. Faites toujours attention aux signaux des drapeaux sur les postes de secours : un drapeau rouge signifie que la baignade est interdite, et un drapeau jaune indique des conditions dangereuses où vous ne devriez vous baigner qu'avec prudence.
Dois-je louer un fauteuil de plage à Borkum, ou puis-je apporter ma propre tente ?
Vous avez les deux options à Borkum. Louer un traditionnel Strandkorb (fauteuil de plage à capote) ou une colorée Borkumer Strandzelt (tente de plage) est très populaire et recommandé, surtout les jours de vent. Plusieurs loueurs les proposent à la journée ou à la semaine sur les plages principales (Nordbad, Südbad, FKK-Strand). Vous pouvez également apporter votre propre abri de plage ou tente (Strandmuschel), ce qui est courant au Jugendbad, plus naturel, où aucune location n'est disponible. Il est conseillé de réserver une chaise ou une tente en ligne pendant la haute saison.
Borkum est-elle une bonne destination pour des vacances à la plage en famille ?
Borkum est considérée comme une excellente destination pour les familles. Les plages principales, en particulier le Südbad, offrent un accès à l'eau doux et peu profond et sont surveillées par des sauveteurs. L'île propose de nombreuses activités adaptées aux familles, de la construction de châteaux de sable à la recherche du trésor légendaire du pirate Störtebeker, en passant par les aires de jeux sur la plage. De nombreux hébergements sont conçus pour les familles, et des attractions comme la piscine Gezeitenland offrent des alternatives pour les jours moins ensoleillés.
Les chiens sont-ils autorisés sur les plages de Borkum ?
Oui, Borkum est très accueillante pour les chiens, mais ils ne sont autorisés que sur les plages spécialement désignées pour eux. Vous trouverez ces sections au Nordbad, au Südbad et à la plage FKK. Dans ces zones, votre chien peut courir et jouer librement. Cependant, sur les plages de baignade principales et les promenades, les chiens doivent être tenus en laisse et ne sont pas autorisés dans les zones de baignade principales. Il existe également des zones désignées sans laisse, éloignées des plages principales.
Comment sont les marées et comment affectent-elles une journée à la plage ?
Les marées sont très prononcées à Borkum, avec un cycle de marée haute (Flut) et de marée basse (Ebbe) se produisant environ toutes les six heures. À marée basse, l'eau se retire considérablement, exposant une vaste zone du fond marin (la mer des Wadden), ce qui est parfait pour la marche mais pas pour la baignade. La baignade n'est possible qu'autour de la marée haute. Les horaires des marées changent quotidiennement, il est donc crucial de consulter un calendrier des marées (Gezeitenkalender) pour planifier vos activités de baignade et de plage en conséquence.
Comment se rendre du centre-ville aux différentes plages ?
Le Nordbad est directement accessible à pied depuis le centre-ville principal et sa promenade. Pour atteindre le Südbad, le Jugendbad ou la FKK-Strand, le vélo est l'option la plus populaire et la plus pittoresque, avec des chemins bien entretenus à travers les dunes. Il faut environ 10 minutes à vélo pour se rendre à la plage FKK, par exemple. Il existe également un service de bus local qui a des arrêts près de la plage FKK et d'autres points de l'île.
Borkum ou Norderney pour des vacances à la plage ?
Choisir entre Borkum et Norderney dépend de votre style de vacances préféré. Borkum est la plus grande île de Frise orientale et est connue pour ses plages étendues et diverses et une atmosphère plus détendue et axée sur la nature, ce qui la rend idéale pour les familles et ceux qui recherchent un équilibre entre activité et tranquillité. Norderney a une ambiance plus urbaine, animée et chic, avec une ville vibrante, plus de boutiques et un calendrier d'événements trépidant. Bien que les deux aient de belles plages, Norderney est généralement considérée comme plus animée, tandis que Borkum offre une expérience de plage plus décontractée et spacieuse.
Que sont les 'Milchbuden' sur les plages de Borkum ?
Les 'Milchbuden' sont des kiosques de plage traditionnels et emblématiques que l'on trouve le long des plages de Borkum. Historiquement, ils vendaient des produits laitiers comme du lait frais et du babeurre aux baigneurs. Aujourd'hui, ils ont évolué pour devenir des snack-bars appréciés offrant une gamme de plats et de boissons, des classiques sandwichs au poisson (Fischbrötchen) et frites au café et gâteaux, le tout avec une vue sur la mer. Ils sont une partie essentielle de la culture balnéaire de Borkum.
Y a-t-il une plage nudiste à Borkum ?
Oui, il existe une plage nudiste (FKK - Freikörperkultur) dédiée à Borkum. Elle est située dans la partie nord de l'île, près de l'aéroport, dans un paysage de dunes pittoresque. La FKK-Strand est une plage de baignade officielle surveillée par des sauveteurs et offre des commodités comme la location de chaises de plage et un snack-bar à proximité, le 'Dünenbudje'. Elle est connue pour être plus calme et plus détendue que les plages principales.
Que faire sur la plage si le temps ne permet pas de se baigner ?
Même sans se baigner, les plages de Borkum offrent de nombreuses activités. Une longue promenade le long des 26 km de côtes est populaire par tous les temps. À marée basse, vous pouvez faire une promenade guidée sur les vasières (Wattwanderung). Les vents forts sont parfaits pour faire voler des cerfs-volants. Vous pouvez également vous détendre dans un Strandkorb abrité, lire un livre et profiter de l'air marin frais. Pour une évasion complète des intempéries, le complexe 'Gezeitenland' près du Nordbad propose des piscines intérieures, un sauna avec vue sur la mer et une vague de surf intérieure.
Y a-t-il des bars de plage ou des endroits pour prendre un verre avec vue sur la mer ?
Oui, Borkum dispose d'une excellente sélection de bars de plage et de cafés, en particulier le long de la promenade du Nordbad. Vous y trouverez de tout, des 'Milchbuden' décontractés aux bars lounge élégants comme 'Ria's Beach' ou 'Geeske & der swarte Roelf', où vous pourrez déguster un café, une bière locale ou un cocktail au coucher du soleil avec une vue directe sur la mer du Nord. Ces endroits sont populaires auprès des habitants et des visiteurs pour admirer le coucher du soleil.
